Propane

Gas propano y vehículos recreativos

  • Dedique unos momentos a la seguridad de su familia

    Este módulo proporciona información básica acerca de la seguridad relacionada con el gas propano en los vehículos recreativos (VR).

    Haga clic en el botón Siguiente para pasar a la siguiente pantalla.

  • El sistema de gas propano de los VR

    El gas propano puede proporcionar calor y encender su cocina, heladera y otros aparatos pequeños.

    Existen dos tipos básicos de sistemas y contenedores de gas propano:

    • Cilindros portátiles
    • Generalmente son uno o dos cilindros ubicados verticalmente y conectados a la parte delantera o posterior en un compartimiento.
    • Se encuentran en las caravanas para viajar y las caravanas para acampar.

    • Tanques permanentes
    • Tanque colocado horizontalmente debajo del chasis.
    • Se encuentra en las casas rodantes.


  • Antes de salir a la carretera

    • Inspeccione los cilindros de gas propano y los soportes de sujeción para detectar signos de óxido, corrosión, fatiga o desgaste. En los tanques instalados de manera permanente, revise los soportes y también los accesorios de montaje.
    • Almacene cualquier cilindro de gas propano adicional de manera segura en un área vertical y ventilada. NUNCA almacene un cilindro de gas propano dentro de su VR.
    • Asegúrese de que las conexiones al tanque de gas propano no estén desgastadas ni dañadas.
    • Controle el funcionamiento de los detectores de gas propano, monóxido de carbono y humo, y asegúrese de que haya un extintor inmediatamente disponible.
    • Haga que un técnico de servicio capacitado inspeccione el sistema de gas propano al menos una vez al año para detectar potenciales peligros.
    • SALGA inmediatamente del vehículo si alguno de los detectores se activa.

  • Consejos de seguridad para la carretera

    • La mayoría de las heladeras de los VR pueden mantener la comida y las bebidas fríos durante varias horas de viaje sin una fuente de energía. Se recomienda apagar los sistemas de gas propano mientras se conduce.
    • Cierre las válvulas de suministro de gas propano antes de entrar a túneles o áreas cerradas. Asegúrese de seguir cualquier indicación sobre las áreas restringidas, como bases militares.

  • Consejos de seguridad para la carga de combustible

    • Cierre las válvulas de suministro de gas propano, las luces piloto, los dispositivos de arranque y los aparatos, y pídales a todos que se bajen del vehículo durante la carga de combustible.
    • Apague todos los materiales que emiten humo cuando esté cerca de tanques, estaciones de servicio u otros equipos que puedan tener gasolina o gas propano.
    • Si sospecha que hay monóxido de carbono, ¡ACTÚE INMEDIATAMENTE!
    • Si usted o un miembro de la familia tienen síntomas físicos de intoxicación por monóxido de carbono, haga que todos salgan del vehículo y llame al 911 o al departamento de bomberos de su localidad.
    • Los síntomas incluyen:
    • DOLOR DE CABEZA
    • MAREO
    • AGOTAMIENTO
    • DIFICULTAD PARA RESPIRAR
    • NÁUSEAS
    • Si no corre riesgos al hacerlo, abra las ventanas para que entre aire fresco, y apague cualquier dispositivo si sospecha que está liberando monóxido de carbono.

  • Si siente olor a gas, en cualquier momento, dentro o fuera de su VR:

    • 1. APAGUE INMEDIATAMENTE todos los materiales que emiten humo, las luces piloto y las llamas abiertas. NO encienda las luces, los aparatos ni los teléfonos celulares.
    • 2. INMEDIATAMENTE haga que todos se bajen del VR.
    • 3. CIERRE EL PASO DEL GAS. Si puede hacerlo, cierre de manera segura la válvula de suministro de gas en su cilindro o contenedor.

  • Si siente olor a gas, en cualquier momento, dentro o fuera de su VR:

    • Continuación
    • 4. ABANDONE el área y llame al 911 o al departamento de bomberos de su localidad.
    • 5. NO REGRESE AL VR O ÁREA hasta que un profesional de gas propano, equipo de respuesta ante emergencias o un técnico de servicio calificado determinen que es seguro hacerlo.
    • 6. HAGA QUE REVISEN SU SISTEMA. Antes de intentar utilizar cualquiera de sus aparatos de gas propano, su proveedor de gas propano o un técnico de servicio calificado deben revisar el sistema completo para cerciorarse de que no haya ninguna fuga.

  • En las áreas para acampar y los destinos

    • Mientras cocina, abra las ventanas o los conductos de ventilación y encienda el extractor cuando use la cocina.
    • NO use la cocina para calefaccionar el espacio.
    • NUNCA se deben usar equipos portátiles que queman combustible, incluidos madera, carbón y parrillas de gas propano, dentro del VR o cerca de la entrada.
    • Mantenga el VR, los tanques de gas propano y los cilindros a una distancia mínima de 10 pies de las fuentes de calor, como parrillas o braseros.

  • Preparación para el invierno y almacenamiento de su VR

    • Cierre todas las válvulas de suministro de gas propano y los aparatos, y mantenga los conductos de ventilación abiertos.
    • Quite los tanques y cilindros de gas propano adicionales para el invierno y almacénelos de manera vertical y segura en un área exterior con buena ventilación.
    • Después del invierno, asegúrese de que un técnico de servicio capacitado inspeccione todo el sistema de gas propano antes de volver a usar el VR.
    • Haga verificar el sistema de su vehículo con más frecuencia si se encuentra en una zona con cambios extremos de temperatura o clima inclemente.

  • Consejos de seguridad adicionales

    • NUNCA almacene ni use cilindros de gas propano portátiles en su VR.
    • NUNCA use aparatos de gas propano si piensa que pueden estar dañados o rotos.
    • NUNCA conecte las tuberías del gas propano a otra fuente de gas.

    • SIEMPRE llame a su proveedor de gas propano o a un técnico de servicio calificado para que hagan una inspección completa antes de usar el equipo.
    • SIEMPRE use aparatos diseñados para uso en interiores.
    • SIEMPRE siga las instrucciones del fabricante sobre el funcionamiento y los requisitos de ventilación.

  • ¿Qué ha aprendido?

    Elija la respuesta correcta.

    ¿Qué detector(es) debe(n) estar instalado(s) correctamente en su vehículo?

  • ¿Qué ha aprendido?

    Elija la respuesta correcta.

    Si siente olor a gas en cualquier momento, dentro o fuera del vehículo, los pasajeros deben hacer todo lo siguiente EXCEPTO:

  • ¿Qué ha aprendido?

    Elija la respuesta correcta.

    Durante el invierno, los cilindros de gas propano se deben almacenar:

  • ¿Qué ha aprendido?

    Lea cada enunciado a continuación. Decida si el enunciado es verdadero o falso.

    Verdadero Falso
    Está bien usar la cocina para calefaccionar el ambiente.
    Un técnico capacitado certificado debe revisar el sistema de gas propano del vehículo cada año.
    Nunca conecte las tuberías del gas propano a otra fuente de gas.
    Almacene los cilindros de gas propano adicionales dentro del VR durante el invierno, para no perderlos.

  • Hágase un tiempo para la seguridad

    Gracias por hacerse un tiempo para la seguridad relacionada con el gas propano. Para obtener más información, visite: propane.com

  • Gracias por completar el módulo de e-Learning: Gas propano y vehículos recreativos

Back to Index